"وجدتموني" - Translation from Arabic to Portuguese

• me encontraram
• encontraram-me
• me encontraste
• me acharam
• me encontrou
• me encontrarem

Em vez disso, arrastaram-me para aquela árvore onde me encontraram.
بدلاً من ذلك سحبوني للشجرة التي وجدتموني أعلاها

Não me disseste que me encontraram porque a Piper lançou um feitiço para encontrar uma bruxa perdida?
ألم تقولي أنكم وجدتموني بسبب أن "بايبر" ألقت تعويذة إيجاد الساحرة المفقودة ؟

Estava há 18 horas no Casino quando me encontraram.
كنت في "الكازينو" لمدة 18 ساعة متواصلة عندما وجدتموني

Vocês encontraram-me aqui, ele consegue encontrar-me aqui.
انتم وجدتموني هنا, وهو سيجدني هنا

- Não foi assim que me encontraste?
أليس هكذا وجدتموني المرة الماضية ؟

Digam-me como me encontraram e eu deixo-vos viver.
أخبريني كيف وجدتموني وسأدعكِ تعيشين

Como é que me encontraram?
كيف وجدتموني يا رفاق؟

Agora, já me encontraram.
لقد وجدتموني الآن

- Como é que me encontraram aqui?
انتظر , كيف وجدتموني هناك ؟

- O meu pai sabe que me encontraram?
هل يعلم أبي أنكم وجدتموني ؟

No mesmo local onde me encontraram.
- في مكان ما حيث وجدتموني

- Como me encontraram?
كيف وجدتموني ؟

- Como é que me encontraram?
كيف وجدتموني ؟

Como me encontraram?
كيف وجدتموني ؟

Como é que me encontraram?
كيف وجدتموني ؟

Depois, vocês encontraram-me. É tudo. Tudo bem.
ثم انت وجدتموني هنا , هذا كل شيء .

encontraram-me.
لقد وجدتموني.

Sabes, eu estava mesmo numa má forma quando me encontraste.
كنتُ في حالة يُرثى لها حين وجدتموني.

Estou mais surpresa porque vocês me acharam!
انا متفاجئة أكثر انكم وجدتموني

Não sei como me encontrou, mas não quero saber disso!
لا أعرف كيف وجدتموني لكني لست في مزاج لهدا

Turma 3T vão querer PROCURAR-me porque, se me encontrarem de algum modo, ganharão um prémio sim!
الفصل "3تي" سيبحث عني* *ستبحث عني *لأنه إذا وجدتموني* *هناك مكافأة، نعم*