"وجهِي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • minha cara
        
    • minha frente
        
    • minha face
        
    Quero macieza à volta da minha cara. Open Subtitles أُريدُ بَعْض النعومةِ اللعينة حول وجهِي.
    Sonhei que arranquei a pele da minha cara e que por baixo estava outra pessoa. Open Subtitles حَلمتُ أنا مزّقتُ كُلّ الجلد مِنْ وجهِي وكَانَ هناك شخص آخر تحته.
    O Matt disse que eu devia aclarar as sardas... e roubou um creme para aclarar do spa da mãe dele, espalhámo-lo na minha cara e eu fiz uma alergia. Open Subtitles مات قالَ بأنّني يَجِبُ أَنْ أُخفّفَ نمشَي، لذا سَرقَ بَعْض قشطةِ المادة القاصرةِ مِنْ حمام أمِّه المعدني، ونحن وَضعنَاه على وجهِي وأنا كَانَ عِنْدي ردّ فعل.
    Tire-me este idiota da minha frente. Open Subtitles أبعدْ هذا الأحمقِ الملعونِ عن وجهِي!
    E quando eu disse que eu quis veja onde ela viveu... ela me bateu em minha face. Open Subtitles وعندما قلت بأنني أريد ان ادخل ...... لكى ارى اين تعيش ضربتني على وجهِي
    Gostaria que me tivesse dito isso antes de rebentar na minha cara. Open Subtitles أتمنى بأنك لم تخبرَيني ذلك قَبْلَ أَنْ ينفجرَ في وجهِي
    Por volta da meia-noite acordei, com tinta na minha cara e tudo. Open Subtitles حوالي منتصف الليل، إستيقظتُ، الحبر على وجهِي وكُلّ شيءِ.
    Fazer aqueles comentários sobre a minha cara e tudo, bem... Open Subtitles تَعْرفُ، تَعليق حول وجهِي وأدواتى
    Aposto que pensou ser divertido... pôr esse grande pé de metal na minha cara. Open Subtitles القدم المعدني الكبير على وجهِي والكل
    - O que é? Tens estado a esfregá-la na minha cara! Open Subtitles أنت تَفْركُه في وجهِي هذا الوقتِ الكاملِ!
    Não é preciso um dinossauro rebentar na minha cara... para perceber. Open Subtitles ه ضروريُ a ديناصور يَنفجرُ في وجهِي. . لأُدركُ.
    Tira-me a câmara para longe da minha cara. Open Subtitles أنت، أبعد تلك الكاميرا عن وجهِي يارجل
    Quando dou por isso, uma miúda louca e psicótica aparece e encosta uma faca a minha cara! Open Subtitles الشيء القادم أَعْرفُ، هذا الفرخ النفسي المجنون يَظْهرُ أعواد a سكين في وجهِي!
    Não queres ver a minha cara? Open Subtitles ألا تريدين رؤية وجهِي ؟
    Tirem isto da minha cara. Open Subtitles إرفع ذلك عنْ وجهِي
    - Devia cuspir na minha cara. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ تَبْصق في وجهِي
    Tira esse milho da minha cara! Open Subtitles إحصلْ على تلك الذرةِ خارج وجهِي!
    - Diz isso na minha cara. Open Subtitles قُلْه ثانيةً إلى وجهِي.
    Saia da minha frente. Open Subtitles إخرجْ من وجهِي.
    Sai da minha frente. Open Subtitles إخرجْ من وجهِي.
    Desaparece da minha frente. Open Subtitles إخرجْ من وجهِي.
    Cuspa e pise em minha face. Open Subtitles أبصقي و دوسي على وجهِي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more