"وجودكما هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estão aqui
        
    • estarem aqui
        
    Gosto que venham visitar-me, mas sei porque é que estão aqui. Open Subtitles لا أمانع زيارة ابنتي وابني لي، لكنّي أعلم سبب وجودكما هنا.
    É por isso que estão aqui, não é? Open Subtitles هذا سبب وجودكما هنا , أليس كذلك ؟
    Estou tão aliviado que vocês duas estão aqui. Open Subtitles يسعدني وجودكما هنا
    Sabem muito bem porque estão aqui. Open Subtitles تعرفان جيداً سبب وجودكما هنا
    Já que falaram sobre o certo e o errado, esta acção, esta reunião, vocês os dois estarem aqui. É errado! Open Subtitles هذا الحوار, هذا الإجتماع وجودكما هنا خطأ
    Já não há razão para estarem aqui. Open Subtitles ليس هناك سبب من وجودكما هنا الان
    Então porque estão aqui? Open Subtitles -ما سبب وجودكما هنا إذاً؟
    - Eu sei porque estão aqui. Open Subtitles -أعرف سبب وجودكما هنا .
    Agradeço estarem aqui a ajudar-nos, senhores. Open Subtitles -أقدر وجودكما هنا لمساعدتنا يا سادة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more