Todo este espaço pertence a Masters e Johnson agora. | Open Subtitles | مساحة واسعة هُنا تتبع الآن إلى ماسترز وجونسون. |
O estudo continua aqui no coração da America, enquanto Masters e Johnson abrem novos horizontes no tratamento da disfunção física. | Open Subtitles | استمر إجراء الدراسة هنا في قلب أميركا، حيث استعد ماسترز وجونسون لفتح آفاق جديدة في علاج الضعف البدني. |
Masters e Johnson eram céticos em relação à teoria da sucção, o que também é muito engraçado de dizer. | TED | لم يحب ماسترز وجونسون نظرية الامتصاص الى الداخل والتي كانت مضحكة لهم |
No meu mundo, uma pessoa não escreve peças, Jonson. | Open Subtitles | في بلدي العالم, فإن المرء لا يلعب الكتابة, وجونسون. |
E decidiram, sendo Masters e Johnson, que chegariam ao fundo da questão. | TED | وقرر ماسترز وجونسون أنهم سوف يفهمون الامر بأنفسهم |
Masters e Johnson olharam para ver se o sémen estava a ser sugado. | TED | وراقب ماسترز وجونسون السائل المنوي الصناعي إن كان يتم إمتصاصه او لا |
Muito bem Bob, a segunda parte começa com os Cabos Smith e Johnson como os três estarolas. | Open Subtitles | حسناً, بوب،يبدأ الجزء الثاني بالرقباء سميث وجونسون ممثلين الثلاثة الأغبياء المتملقين. |
"Sim, Masters e Johnson, os investigadores do sexo." | Open Subtitles | نعم, ماسترز وجونسون, الباحثان في مجال الجنس. |
Todo este espaço pertence a Masters e Johnson agora. | Open Subtitles | كل المساحة هنا تابعة لماسترز وجونسون الآن. |
Dos meus estudos na Universidade do Michigan e do tempo que passei na clinica Masters e Johnson. | Open Subtitles | ؟ من دراستي في جامعة ميشيغان ووقتي الذي قضيته في عيادة ماسترز وجونسون. |
Eu só publicarei a tua coluna se vocês continuarem a ser a equipa Masters e Johnson. | Open Subtitles | سأنشر عمودك فقط إذا بقيتما فريق ماسترز وجونسون. |
Arnold, gostava de te apresentar a Virginia Johnson, de Masters e Johnson. | Open Subtitles | أرنولد، أود أنْ أعرّفك بفرجينيا جونسون، من ماسترز وجونسون. |
Isso não deteve Masters e Johnson. | TED | ولكن هذا لم يثبط عزيمة ماسترز وجونسون |
Antes de acabar o que ias dizer, deixa-me fazer-te um quadro do que aconteceu nestes últimos meses, aqui no Instituto Masters e Johnson. | Open Subtitles | قبل إكمال هذه الفكرة، اسمح لي أنْ ارسم صورة للأسابيع القليلة الماضية... هُنا في معهد ماسترز وجونسون. |
Masters e Johnson têem uma vida própria. | Open Subtitles | ماسترز وجونسون لديهما حياة خاصة بهما. |
Então, a única forma de Masters e Johnson continuar enquanto os atuais Masters e Johnson não... | Open Subtitles | إذن، السبيل الوحيد لماسترز وجونسون... للاستمرار فيما ماسترز وجونسون الفعليان لا... |
Será para sempre o que as pessoas vão pensar quando ouvirem Masters e Johnson. | Open Subtitles | أتعرف، سيكون هذا ما سيفكّر فيه الناس إلى الأبد... كلّما سمعوا عن ماسترز وجونسون. |
Conhecer o carácter dos homens, foi o trabalho da minha vida, Jonson. | Open Subtitles | لقد جعلت من العمل في حياتي أن أعرف الحرف من الرجال, وجونسون. |
Posso fazer tudo isto desaparecer, Jonson. | Open Subtitles | ويمكنني أن تجعل... ...كل هذا... ...تذهب بعيدا, وجونسون. |
Por que estavas tão certo de que o Manfredi e o Jonson não sairiam da floresta? | Open Subtitles | كيف كنت متاكد ان (منفريدى) (وجونسون لن يخرجوا خارج الغابه؟ |
Passei pelo Lewis e mulher, e o Johnson. Eles estão assustados. | Open Subtitles | مررت بمنزل لويس هو وزوجته وجونسون خائفون |