Tinha quinze anos e o meu namorado levou-me ao drive-in. | Open Subtitles | كنت في 15 وحبيبي أخذني إلى السينما الميداني |
Enfim, resumindo, o meu namorado e eu tivemos uma conversa franca e ele concordou em pôr as roupas dele no cesto de agora em diante | Open Subtitles | على كل حال، لإختصار القصه تحدثت أنا وحبيبي من قلبٍ لقلب و لقد وافق على أن يضع ملابسه في سلة من الأن فصاعداً |
Eu e o meu namorado quase não saímos do quarto. | Open Subtitles | طبعًا, انا وحبيبي بالكاد غادرنا غرفة الفندق |
O Harry era real. Não era apenas seu amigo e o meu amor. | Open Subtitles | كان (هاري) حقيقياً، لم يكن فقط صديقك وحبيبي |
Tu és o meu marido. És o meu amor. | Open Subtitles | اعني انك زوجي وحبيبي |
A pia da minha cozinha está entupida e o meu namorado é um bocado inútil, por isso... | Open Subtitles | إنَّ بالوعةَ مطبخي مسدودةً وحبيبي لا نفعَ منهُ ولا فائدة |
O meu namorado e eu tínhamos que esperar até todos saírem do apartamento, todos os parentes, | Open Subtitles | انا وحبيبي كنا نضطر بأن ننتظر حتى يخرج كل شخص من الغرفة كل العائلات |
O que eu não sabia é que estavam a dizer à minha amiga Amy e ao meu namorado Michael: | Open Subtitles | ومن دون علمي... قالوا لصديقتي "آيمي" وحبيبي "مايكل"... |
O meu namorado. | Open Subtitles | \u200fأنا وحبيبي. |
Eu e o meu namorado estávamos... | Open Subtitles | rlm; أنا وحبيبي كنا... |
Querido, meu amor... | Open Subtitles | .. عزيزي وحبيبي |