| Há três dias, proibiste-me literalmente de falar com ela e agora encontro-te sozinho com ela, nesta casa, enquanto a mãe está para fora, em trabalho. | Open Subtitles | قبل ثلاثة ايام انتَ "حرفيّاً" مَنعتني من التكلم معها و الآن اجدكَ وحدك معها في هذا المنزل و امي مسافره للعمل! |
| Desculpa ter-te deixado sozinho com ela tanto tempo. | Open Subtitles | أنا جدًا آسفه لأني تركتك وحدك معها. |
| - Não te quero sozinho com ela. | Open Subtitles | -أنا لا أريدك وحدك معها . |
| Não achaste que eu ia deixar-te sozinha com ela, pois não? | Open Subtitles | انتِ لم تُصدقي أنني قد أتركك وحدك معها اليس كذلك ؟ |
| Quer estar sozinha com ela? | Open Subtitles | تريدين أن تبقي وحدك معها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 