"وحرصا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Keen

Seja lá o que vais confessar, Keen, não o faças.
كل ما كنت على وشك على الاعتراف ، وحرصا ، لا.

Um simples exame de sangue da Agente Keen vai ser tão convincente quanto uma confissão.
بسيطة اختبار الدم من وكيل وحرصا سوف تكون مقنعة بمثابة اعتراف وقعت.

Os suspeitos não determinam as etapas, Agente Keen.
المشتبه بهم لا يحصلون على عملية الإملاء، وكيل وحرصا.

Ouça... Eu não conheço muito bem a Agente Keen.
انظروا، أنا لا أعرف وكيل وحرصا كذلك على الإطلاق.

Interceda pela agente Keen, e talvez o Jimmy saia a tempo da Superbowl.
كنت يشهدوا على وكيل وحرصا هنا و، اه، ربما جيمي سوف يخرج في الوقت المناسب لسوبر السلطانية.

A agente Keen recuperou a lista através do Reddington.
تعافى وكيل وحرصا على قائمة WITSEC من Reddington.

Já me ajudou o suficiente, Agente Keen.
كنت قد ساعدتني بما فيه الكفاية, وحرصا كيل .

Assim que tiver informações da Agente Keen, entre em contacto.
بمجرد أن يكون لديك معلومات وحرصا على وكيل , في الاتصال بي .

Quer que eu dê à Keen o benefício da dúvida?
هل تريد أن تعطي وحرصا لفائدة الشك؟

Os Agentes do Connolly estão a interrogar a Keen.
والتوابع كونولي يتساءلون وكيل وحرصا.

Você vai para a prisão, Agente Keen.
أنت ذاهب إلى السجن، وكيل وحرصا.

Só a agente Keen pode averiguar isso.
وكيل وحرصا فقط يمكن التأكد من ذلك.

Porque é que ele raptaria a Agente Keen?
لماذا انه خطف وكيل وحرصا ؟

A Agente Keen precisa de cuidados médicos.
وحرصا كيل يحتاج إلى عناية طبية .

Perdemos o contacto com a Agente Keen.
اه ، لقد فقدت الاتصال مع وكيل وحرصا .

- Temos um novo caso, Agente Keen.
لدينا حالة جديدة ، وكيل وحرصا .

Olá, Agente Keen.
مرحبا، وكيل وحرصا.

Não faças isso, Keen.
لا تفعل هذا، وحرصا.

Estou a morrer, Agente Keen.
أنا أموت، وكيل وحرصا.

Recompõe-te Keen.
سحب نفسك معا، وحرصا.