Mas há um estratagema politico que tenta opor-se à brutalidade policial e à má atitude da polícia contra a violência entre negros. | TED | ولكن تبقى هناك حيلة سياسية تكمن في محاولة تأليب وحشية الشرطة أو سلوك الشرطة السيئ ضد العنف المتبادل بين السود. |
brutalidade policial, rapazes. E esta é a quinta vez. | Open Subtitles | وحشية الشرطة أيها الرجال وهذه هي المرة الخامسة |
Temos queixas falsas de brutalidade policial, provas de crimes forjadas, rusgas a moradas erradas, temos de tudo. | Open Subtitles | لدينا شكاوى تافهه عن وحشية الشرطة جريمة تلاعب بالأدلة العبث بالباب الخطأ لدينا كل هذا |
Queres juntar violência policial à lista? | Open Subtitles | انت حقا تريد مني وحشية الشرطة على القائمة ؟ |
Como sou um sobrevivente da Brutalidade da polícia e perdi um amigo de infância, Alonzo Ashley, às mãos da polícia, tinha umas coisas a dizer sobre este tópico. | TED | كماترون، كونني ناجٍ من وحشية الشرطة وخسرت صديق الطفولة، الونزو آشلي، بيد الشرطة، لدي شيء صغير لأقوله حول هذا الموضوع |
Então solte o meu braço ou acuso-o de brutalidade policial. | Open Subtitles | أذن أترك ذراعى وألآ سأقدم بك شكوة بتهمة وحشية الشرطة |
Tretas! Isto brutalidade policial! | Open Subtitles | هذا هراء, تباً, هذه هي وحشية الشرطة, أنت؟ |
É sobre a brutalidade policial e a última seção é sobre mim e os tiros. | Open Subtitles | إنها بشأن وحشية الشرطة, وفقط الجزء الأخير كاملاً كان عني, وعن إطلاق الرصاص. |
Vou aconselhar a família a processar a cidade por brutalidade policial e homicídio culposo. | Open Subtitles | سأنصح العائلة بمقاضاة البلدية بتهمة وحشية الشرطة و القتل الخطأ |
Creio que isso se chama, brutalidade policial. | Open Subtitles | أعتقد بأنّهم يدعون هذه وحشية الشرطة. |
Horatio, brutalidade policial é um assunto sério. | Open Subtitles | هوراشيو، وحشية الشرطة عملُ جدّيُ. |
Daqui parece-me mais brutalidade policial. | Open Subtitles | من حيث أقف هذا يبدو وحشية الشرطة |
Isso é que é brutalidade policial. | Open Subtitles | ها هي وحشية الشرطة التي يتحدثون عنها |
Então, ela procurou um pouco de brutalidade policial. | Open Subtitles | لذا استعانت بقليل من وحشية الشرطة |
Isto é brutalidade policial. | Open Subtitles | أنا متأكد إنّ هذه وحشية الشرطة |
Isto é brutalidade policial. | Open Subtitles | -قادم جديد تحت الحجز -هذه وحشية الشرطة |
brutalidade policial. | Open Subtitles | أن هذا يمثل وحشية الشرطة |
Isso é violência policial. Amarrar-me como um cão? | Open Subtitles | هذه هى وحشية الشرطة,يا رجل هل ستربطنى كالكلب؟ |
Isso é violência policial. | Open Subtitles | . وحشية الشرطة |
Nessa época, a Brutalidade da polícia, a discriminação e os estereótipos da imprensa atormentavam a comunidade LGBT, rotulando Harvey e os seus apoiantes de intrusos políticos. | TED | في هذا الوقت، كانت وحشية الشرطة والتمييز والصورة النمطية لدى وسائل الإعلام جميعها تزعج مجتمع الميم، وقد صنفت هارفي وأنصاره بالسياسيين الغرباء. |