"وخائفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• e com medo
• e assustados

Se tivermos sorte, vamos viver as nossas vidas completas, a esconder-nos e com medo.
إن كنّا محظوظين، فسنعيش بقية حياتنا مختبئين وخائفين.

Bem, todos os homens, mesmo os grandes homens, passam por momentos de incerteza onde estão cansados e com medo.
...حَسناً، كُلّ الرجال، حتى الرجال العظماء يمرون بلحظات من الشك... عندما يكونون متعبين وخائفين

Os figurões da cidade têm uma camada dura de verniz, mas, por baixo, estão tão doentes e assustados como todos os outros.
الناس في المدن الكبيرة عليهم طبقة من الورنيش الصلب لكن تحته، فهم تماما كما المرضى وخائفين مثل أي شخص آخر

Estamos cansados, com fome e assustados.
نحن جائعين ومرهقين وخائفين

Preferem que estejamos separados e assustados, meu.
أنهم مثلنا منعزلين وخائفين