"وخصوصا عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Especialmente quando
• principalmente quando

Mandei fora a foto por achar ostentativo pendurar fotos de nós próprios, Especialmente quando não merecemos um lugar na parede.
رميت تلك الصورة لأنني أعتقد أنها مباهاة بتعليق صور لنفسك وخصوصا عندما لا تكون تستحق مكان على الحائط

Misturar medicamentos é sempre má ideia, Especialmente quando um é estimulante e o outro calmante.
إن خلط الأدوية فكرة سيئة دائما وخصوصا عندما يكون أحدها منشط والثاني مخدر

Especialmente quando ofereces lixo que encontraste no quintal.
وخصوصا عندما تهدي قمامة وجدتها في فنائكم الخلفي.

Eu fiquei bem e a minha mãe fumava como uma chaminé, principalmente quando bebia.
انا نضجت جيدا امى كانت تدخن مثل المدخنة وخصوصا عندما كانت تشرب

É um momento esquisito, principalmente quando és o último a desenvolver.
انها مجرد وقت غريب، وخصوصا عندما كنت في الماضي واحدة تنبت.

O problema é que educar um adulto Especialmente quando se trata da filha de outros não passa de um acordo por mútuo consentimento.
المشكلة في تنشئة الكبار وخصوصا . عندما يتعلق الأمر بأبنة شخص آخر . هي فعلا مسألة إتفاق متبادل

Têm que entender, não gosto do escuro, estar no escuro a ouvir sons de animais, Especialmente quando não consigo ver o animal.
كنت فلدي فهم، وأنا لا أحب يجري في الظلام، وسماع أصوات الحيوانات، وخصوصا عندما كنت لا تستطيع رؤية الحيوانات.

Especialmente, quando se trata das pequenas festas do Director.
وخصوصا عندما يتعلق الأمر الأطراف مأمور قليلا.

Ainda és tão bonita, Rosie, Especialmente quando estás zangada.
أنت لا تزالى جميلة جدا، روزي ..وخصوصا عندما تكونى غاضبه

Não gosto que despejes este lixo paranóico em mim nem da tua inabilidade em seguir uma simples ordem Especialmente quando isso quer dizer que tenho de te pagar o voo de volta.
أنا لا أقدر لك ترويج وإشاعة جنون العظمة عني ولا عدم قدرتك متابعة أمر بسيط وخصوصا عندما يعني أنه يجب علي أن أدفع لرحلتك للعودة إلى نيو أورليانز

Especialmente quando és um ex-NC apoiador do Estado.
وخصوصا عندما كنت من الظهير الدولة السابقين-NC.

Especialmente quando voce e o terceiro.
وخصوصا عندما كنت في الثالثة.

Ali fora, parece que é tudo mau, principalmente quando estás sozinho.
هناك، فإنه يبدو وكأنه هو كل شيء سيء، وخصوصا عندما كنت وحيدا.

Principalmente, quando estás de má vontade.
وخصوصا عندما يكون هاتفك مشغل