"ودروس" - Translation from Arabic to Portuguese

• aulas
• de

Vou ter as aulas de condução e o café que quiser.
؟ أخذ المزيد من القهوة ودروس القيادة مثل ما أريد

(Risos) E começámos alguns programas fora de serviço, como aulas de culinária para os socorristas e os seus familiares e aulas de cerâmica.
وأسسنا أيضًا بعض البرامج خارج أوقات الخدمة كصفوف الطبخ للمستجيبين الأوائل وأشياء أخرى ذات أهمية ودروس لصناعة الفخار.

Mulheres que vivem a sua vidas através das suas filhas, registando-as em concursos e aulas de representação.
عن اقرأ عن نساء مثلك يعشن حياتهن على حساب بناتهن يدخلنهن الى مباريات الجمال ودروس التمثيل

Tenho meu clube de leitura, aulas de piano e aula de cozinha.
لديّ نادي الكتاب، ودروس البيانو، وصفّ الطبخ

A tua paixão será uma mais-valia. E algumas aulas de representação também vão ajudar.
حسن, عاطفتك ستكون لصالحك بكلّ تأكيد ودروس التمثيل قد تساعدك على هذا.

Tenho o clube do livro, aulas de piano, aulas de culinária...
لديّ نادي الكتاب، ودروس البيانو، وصفّ الطبخ

E tudo isto porque procuro algo mais do que uma vida passada a andar a cavalo, a participar em jantares de gala, a frequentar aulas de esgrima.
وكل هذا لأني ابحث عن حياة فيها اكثر من امتطاء الجياد وحضور حفلات العشاء, ودروس المبارزه

Se quiseres ganhar dinheiro e as aulas de teatro, é melhor começar a fazer bem as coisas.
فاذا كنتِ تريدين مالكِ ودروس التمثيل يجدر بكِ اصلاح الامور

Não posso. Entre as minhas aulas de preparação e lições de violino...
لا يمكنني حقاً بين دروس المتفوقين ودروس الفيولين

Pago o acampamento, aulas de dança, o que for, e ele distorce e diz-lhe que a quero comprar.
أدفع لمخيمها الصيفي ودروس الرقص وكل ما تريده وبعدها يحرّف الأمر

Estou a dar aulas online de Patologia Forense na universidade.
أدرّس دورة موسّعة ودروس إنترنت في علم الأمراض الشرعيّ في الجامعة

aulas de exercício físico e lições de cerâmica, ou ajudar homens e mulheres a construírem uma nova vida.
حصص للتمارين ودروس عن صناعة الفخار؟ أو مساعدة الرجال والنساء على بدء حياة جديدة؟

Um homem da idade dele a fazer ioga e a ter aulas de guitarra...
أقصد, يا إلهي, رجلاً بعمره يقحم نفسه في اليوغا, ودروس الغيتار؟

Wind-surfing, aulas de culinária, ver filmes na cama.
التلويح في الهواء ودروس الطبخ مشاهدة الافلام في السرير