"ورجال الشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e a Polícia
• polícias e

Nesse instante, um 2º Oswald desata a aparecer por Dallas, onde têm o Mayor e a Polícia no bolso.
في تلك اللحظة أوزوالد يظهر للمرة الثانية في جميع أنحاء دالاس حيث لديهم رئيس البلدية ورجال الشرطة في جيوبهم

Então, eu deveria ajudar a ti e a Polícia a achá-lo? Porquê?
لمَ ينبغي أن أساعدك أنتَ ورجال الشرطة في العثور عليه؟

Mas fora a a Secretaria de Turismo e a Polícia, ninguém se importava muito com isso.
كلها خارجة عن نطاق مكاتب السياحة ورجال الشرطة لم يكن أحد يهتم بذلك إطلاقًا

Os jovens... polícias e bombeiros que entraram nas torres sem qualquer hesitação...
هؤلاء هؤلاء هؤلاء الشباب ورجال الشرطة الذين اصطدموا بالأرض من هذا المبنى لم يتثنى لهم أن يسألوا سؤالا

Os polícias e os criminosos devem ser como casais sabes, como marido e mulher..
أعتقد أن المجرمين ورجال الشرطة بينهم علاقة قريبة جداً مثل الزوج وزوجته

Encontrei isto junto ao corpo da Lucy, e guardei-o, caso este dia alguma vez chegasse e a Polícia não pensasse que tinha sido eu.
لقد وجدت هذا بجانب الجسم لوسي وأبقاها في حال جاء هذا اليوم من أي وقت مضى ورجال الشرطة لم اعتقد انه كان لي.

e a Polícia nem falou com ele...
ورجال الشرطة لم يزعجوا أنفسهم حتّى بالتحدّث إليه

As coisas aqueceram entre os manifestantes e a Polícia.
زادت شدة الموقف بين جماعة (بورشا) ورجال الشرطة

Há tensão entre a Fish Mooney e a Polícia.
التوتر بين (فيش موني) ورجال الشرطة

Ele declarara-se culpado e entregará os nomes dos seus fornecedores e dos cúmplices nas mortes dos dois polícias e do agente federal em troca de prisão perpétua sem pena de morte.
اعترف بأنّه مذنب و ترك أسماء مموليه و شركاؤه لجريمة القتل للمارشال الفيدرالي ورجال الشرطة و يفضل البقاء بالسجن حتى الموت عن الإعدام

...bombeiros, polícias, e trabalhadores da câmara estão a fazer uso de pás e picaretas para tentar parar a lava.
هناك المئات من الإطفائيين، ورجال الشرطة والعاملين لديهممعداتيحاولونالسيطرةعلىهذاالشيء... .