"وروح القدس" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Espírito Santo
• e Espírito Santo

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, que seja enterrada com Cristo.
باسم الاب و الابن وروح القدس ادفن مع المسيح

Pedimos ao Senhor em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
نطلب هذا يا إلهي وروح القدس آميـــن

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo entrego a sua alma a Deus.
... باسم الأب والابن وروح القدس أتعهد بروحك لله

Em nome de Deus Todo-Poderoso, Pai, Filho e Espírito Santo, em nome do abençoado Pedro, Príncipe dos Apóstolos, e de todos os santos, em virtude do poder que nos foi dado de agregar e repudiar, no Céu e na Terra.
بسم الله العزيز الجبار الأب، والابن، وروح القدس المبارك بيتر أمير المرسلين

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo... entrega-nos a fonte da tua filha, Assim seja.
أدعوك بإسم الأب و الإبن وروح القدس... أعد لنا الماء من ينبوع إبنة الأحدب

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, ámen.
باسم الرب، الابن وروح القدس .. آمين

Eu te baptizo, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
أعمّدك بإسم الأبّ، الإبن، وروح القدس.

Em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo.
باسم الاب وباسم الابن وروح القدس

Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo.
بإسمالأبّ، الإبن وروح القدس.

Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo. Amén.
بإسمالأبّ، الإبن وروح القدس.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
بإسم الأبّ، الإبن وروح القدس

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
بإسم الأبّ والإبن وروح القدس

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
باسم الآب والابن وروح القدس

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
باسم الأبّ، الإبن وروح القدس

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
بإسم الأبّ الإبن وروح القدس