Parece que alguém está prestes a tomar conta do Ministério do Comércio. | Open Subtitles | يبدو أن هناك شخص ما على وشك امتلاك وزارة التجارة |
Os alvos eram um executivo numa empresa de águas estrangeira, um oficial do Ministério do Comércio, e um fabricante de armas nacional. | Open Subtitles | الضحايا كانوا متنفذين في شركة مياه مملوكة لأجانب بالإضافة لمسؤول في وزارة التجارة و مصَنِع أسلحة محلي |
Mande a conta da reparação para o Ministério do Comércio ou para a embaixada do comércio do Médio Oriente. | Open Subtitles | أرسل فاتورة التصليح إلى وزارة التجارة أو سفارة تجارة الشرق الأقصى. |
Bem, uma vez que está decidido, acho que vou dançar com a próxima Subsecretária do Departamento de Comércio. | Open Subtitles | حسناً,بما أن هذا تم تسويته سأذهب لك أرقص. مع وكيلة وزارة التجارة التالية. |
A Lena está entre os candidatos pré-seleccionados para um cargo no Departamento de Comércio em Washington, por isso vamos celebrar. | Open Subtitles | أجل، (لينا) على قائمة المُرشّحين لمنصب في وزارة التجارة بالعاصمة، لذا فإننا نحتفل. |
Uma manifestação à porta do Departamento do Comércio. | Open Subtitles | إنها مظاهرة أمام وزارة التجارة. |
No Departamento do Comércio. | Open Subtitles | أمام وزارة التجارة. |
O seu disfarce diplomático é de delegado sénior do Ministério do Comércio Russo, que está diretamente associado à Anhur Dynamics. | Open Subtitles | الغطاء الدبلوماسي الخاص به هو وجود مندوب بارز في وزارة التجارة الروسية يرتبط مباشرة مع أنهور ديناميك |
O Ministério do Comércio convidou-os para montarem aqui uma fábrica! | Open Subtitles | ! قامت وزارة التجارة بدعوتهم لإقامة المنشأة هنا |
O PM queria usar a facção do Ministério da Defesa para expulsar os rebeldes no Ministério do Comércio. | Open Subtitles | ! رئيس الوزراء كان يستخدم وزارة الدفاع من أجل طرد أولئك .المتمردون في وزارة التجارة |
O Ministério do Comércio tem muitos visitantes arianos. | Open Subtitles | لدى وزارة التجارة العديد من زوار الشعب (الآري) |
Tal como referi, gostaria imenso de falar com o Congressista Blatt sobre a nomeação da Lena Abbott para o cargo no Departamento de Comércio. | Open Subtitles | أجل كما ذكرت أود جداُ أن أتحدث الى عضو الكونجرس (بلات) عن ترشح (لينا أبت) لمنصب وزارة التجارة. |
Lena, todos estão encantados no Departamento de Comércio. | Open Subtitles | (لينا)، الكلّ في وزارة التجارة مُبتهج. |
No Departamento do Comércio. | Open Subtitles | - - وزارة التجارة. |
O Departamento do Comércio. | Open Subtitles | وزارة التجارة |