"وزارة الموارد البشرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• o Departamento de Humanidade
• o DH
• o Departmento de Humanidade

o Departamento de Humanidade acabou de fazer a sua avaliação mensal, então, não voltarão durante 30 dias.
وزارة الموارد البشرية انتهوا من تقييمهم الشهري عليه سوف لن يعودوا قبل 30 يوم

É muito importante que todos entendam que o Departamento de Humanidade não está a levar crianças sem motivo.
لذلك مهم جدا ان يعرف الجميع ان وزارة الموارد البشرية لا نأخذ الأطفال بلا سبب

o Departamento de Humanidade levou o meu filho. O meu filho de seis anos, sem qualquer motivo.
وزارة الموارد البشرية اخذت ابني عمره 6 سنوات بلا سبب

Não achas que o Kyle faria um acordo pelo filho com o DH?
الا تعتقدين ان كايل قد يعقد صفقة مع وزارة الموارد البشرية لأستعادة ابنه

É oficial... o Departmento de Humanidade tem, agora, controlo completo e autoridade sobre as vencedoras da "Lotaria" e os embriões.
انه أمر رسمي وزارة الموارد البشرية لديها السيطرة والصلاحية على الفائزات باليانصيب والاجنة

o Departamento de Humanidade nunca deixaria isso acontecer.
لكن وزارة الموارد البشرية لن تجعله يحصل

Tentou, mas, o Departamento de Humanidade possui demasiada autonomia com crianças menores de 10 anos.
...لقد حاولت، لكن وزارة الموارد البشرية لديها الكثير من صلاحية التصرف مع الاطفال تحت عمر 10 سنوات

É o Departamento de Humanidade, Sr. Walker.
انها وزارة الموارد البشرية سيد والكر

Mas, estão a lutar contra o Departamento de Humanidade.
لديهم مواقف تجاه وزارة الموارد البشرية

- o Departamento de Humanidade?
وزارة الموارد البشرية

- o Departamento de Humanidade...
وزارة الموارد البشرية

- o Departamento de Humanidade.
وزارة الموارد البشرية

Mas, o DH é autónomo. Não é tão fácil como pensa.
لكن وزارة الموارد البشرية كيان مستقل الامر ليس سهلا كما تظنين

Está a dizer que preciso de convencer o DH.
حسناً، انت تخبرني اني احتاج لاقناع وزارة الموارد البشرية

Ela disse que o Departmento de Humanidade controla o seu telemóvel e "tablet".
قالت ان وزارة الموارد البشرية تسيطر على هاتفها وجهازها اللوحي