A Defesa acredita que Parsa pode ter recuperado o VANT | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعتقد أن بارسا ربما استعاد الطائره بدون طيار |
A Defesa acredita que o Parsa ou o pessoal dele pode ter recuperado o VANT e tê-lo trazido para os EUA. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعتقد أن ربما بارسا أو رجاله قد استعادوا الطائره و قاموا بتهريبها الى داخل الولايات المتحده |
Manda alguém do Departamento de Defesa aqui para podermos encerrar este maldito caso. | Open Subtitles | لذا احضر شخص ما من مكتب التفتيش العام فى وزاره الدفاع الى هنا حتى يمكننا الانتهاء من هذا الشئ |
O NCIS já acedeu à base de dados do Departamento de Defesa com os arquivos do Parsons. | Open Subtitles | لديها بالفعل تصريح لدخول NCIS قاعده بيانات وزاره الدفاع مع حقيبه ملفات بارسونز ماذا لديك؟ |
A divisão do Departamento de Defesa é como a Administração Interna. | Open Subtitles | قسمى فى وزاره الدفاع هو مثل الشئون الداخليه |
É. Bem, o DOD e o Pentágono estiveram me questionando. | Open Subtitles | لقد وصل الي تنبيه من وزاره الدفاع و البنتاجون |
O Pentágono queria adaptar os aparelhos para usar no terreno. | Open Subtitles | وزاره الدفاع كانت تأمل فى أن يتم إستخدامهم فى الميدان |
Tive reuniões confidenciais em três locais do Departamento de Defesa ontem e falamos o suficiente sobre formações de combate para causar sérios problemas de segurança aos Marinheiros e Fuzileiros para quem trabalho. | Open Subtitles | لقد قمت بثلاث جلسات فى ثلاث مواقع مختلفه خارج وزاره الدفاع بالأمس وتحدثنا عن استراتيجيات للتمركز |
Coloca o Departamento de Defesa em contacto com o MTAC. | Open Subtitles | أحضرى وزاره الدفاع فى اتصال مباشر فى الامتاك |
O Departamento de Defesa alertou todos. | Open Subtitles | وزاره الدفاع وضعت نظام استشارى واسع النطاق بشأن السترات المعيبه |
O Departamento de Defesa está reunido com várias empresas militares e especialistas em armas. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعقد مقابلات مع بعض الشركات الامنيه ومتخصصوا في انتاج الاسلحه |
O Departamento de Defesa considera-o prioridade máxima. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعتبره اولويه قصوى |
Coronel, nao posso autorizar isso sem a aprovaçao do Pentágono. | Open Subtitles | عقيد , لا يمكننى التفويض بهذا حتى اخذ تصديق وزاره الدفاع |
Era do Pentágono. | Open Subtitles | لقد كانت وزاره الدفاع الامريكيه |