Era uma professora maravilhosa. Ela era amada por seus estudantes e colegas. | Open Subtitles | كانت معلمة رائعة كانت محبوبة من قبل طلابها وزملائها |
Interrogámos a maioria dos amigos e colegas da Rachel. | Open Subtitles | استجوبنا معظم أصدقاء (رايتشل) وزملائها بالعمل |
E o namorado da Chloe e colegas do colégio também não conhecem Maya. | Open Subtitles | -وخليل (كلوي) وزملائها من مدرستها الإعدادية لا يعرفون (مايا) أيضاً |
Registou tudo isso e depois ela e os seus colegas aguardaram durante sete anos para ver quem continuava a respirar. | TED | وقامت بتسجيل كل ذلك ومن ثم هي وزملائها قاموا بالإنتظار سبع سنوات لمعرفة من منهم لايزال على قيد الحياة |
Talvez Matiyasevich conseguisse para a Rússia aquilo que Julia e os seus colegas não tinham conseguido para a América. | Open Subtitles | لعل (ماتياسيفتش) يجلب النجاح لروسيا فيما أخفق كل من (جوليا) وزملائها الأمريكيين الرياضيين. |
A Clara e os seus colegas de turma... estavam a trabalhar num projecto sobre a atracção da gravidade. | Open Subtitles | كلارا) ، وزملائها كانوا يعملون على) مشروع السحب الجذبي |