"وسأقابلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Encontramo-nos
• e vejo-te
• e vemo-nos
• encontro-te
• encontro-me contigo

-Está bem. Vou buscar os bilhetes. Encontramo-nos no balcão dos jornais.
ساذهب للحصول على التذاكر وسأقابلك عند محل الجرائد

Vá para o cimo do submarino. Encontramo-nos no lança torpedos. Vá!
اذهبي الى قمة الغواصه وسأقابلك في خليج الطوربيد، اذهبي

Vou deixar primeiro a mãe. Encontramo-nos no porto.
سوف أوصل أمي أولاً , وسأقابلك عند الرصيف

e vejo-te na Segunda-feira.
سوف أصل في لحظات وسأقابلك يوم الأثنين

Empacota o corpo e vemo-nos no laboratório.
ضع الجثة في الكيس وسأقابلك في المعمل -أجل

Eu encontro-te depois. Até te levo para jantar no teu local favorito.
وسأقابلك لاحقاً، بل سآخذكَ إلى العشاء بموقعك المفضل

Deixa-me só tomar um duche, e encontro-me contigo em 15 minutos.
دعيني أغتسل وحسب، وسأقابلك بعد 15 دقيقة

Então vai buscar as chaves e Encontramo-nos no 4º andar.
حسناً، أحضري المفاتيح، وسأقابلك بالطابق الرابع

Encontramo-nos no "maricas-móvel" daqui a cinco minutos.
وسأقابلك هناك عند السيارة اللعينة بعد خمسة دقائق.

Paga a prenda e Encontramo-nos lá fora.
اذهب وادفع ثمن الهدية وسأقابلك في الخارج.

Vá lá, vai mudar-te e Encontramo-nos no terraço.
هيا، غيّر ملابسك وسأقابلك عند الشرفة

Vou apanhar o das 7h30 de San Diego, Encontramo-nos junto à fonte.
سأكون عند الـ 7: 30 خارج ساندييغو... وسأقابلك عند الشيء بالقرب ...

- Vai buscar o carro e Encontramo-nos lá.
اذهبي الى سيارة الأجرة وسأقابلك هناك

Encontramo-nos à uma hora.
وسأقابلك في الواحدة

Encontramo-nos daqui a 5 minutos.
وسأقابلك بعد 5 دقائق

Encontramo-nos à entrada para a cozinha.
وسأقابلك عند باب المطبخ

Estou a sair agora. Encontramo-nos em casa.
-سأغادر الآن وسأقابلك في المنزل

Dá-me alguns dias, e vejo-te em St. Louis.
أعطني بضعة ايام وسأقابلك في سانت لويس

Vai para norte onde o céu brilha à noite encontro-te no caminho.
اذهب للشمال عندما تكون السماء صافية في المساء، وسأقابلك في هذا الوادي

Veste aquilo, e, encontro-me contigo lá em baixo.
وسأقابلك في الطابق السفلي