"وسأكون ممتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agradecia

Agradecia que entregasses o tipo novo, se ele se transformar.
وسأكون ممتنا لو سلمت الرجل الجديد إذا كان تحول

Por favor, senhor, Agradecia que não dissesse nada à Katie.
من فضلك يا سيدي؛ وسأكون ممتنا إذا لم تذكر ذلك لكيتي

Agradecia um pouco de respeito, mas sim, aqui tens.
وسأكون ممتنا بعض الاحترام , ولكن نعم , هنا.

Agradecia que não fizesses isto mais no futuro?
وسأكون ممتنا إذا كنا لا تذهب من خلال هذا مرة أخرى؟