Senhoras e senhores, sou Arnold Rowe, o vosso locutor na quarta corrida. | Open Subtitles | سيداتي وساداتي أنا أرنولد رو م1يع السباق الرابع |
Senhoras e senhores, o Sr. Paulsen disse-vos que o testemunho de Sarah Tobias é nada. | Open Subtitles | انسه ميرفي سيداتي وساداتي سيد بولسن اخبركم بأن شهادة ساره توبياس انها لا شيء |
Isso, senhoras e senhores, é que ganha eleições. | Open Subtitles | هذا سيداتي وساداتي كيفية الفوز بالإنتخابات. |
Nunca o vejo daqui. Está a fazer-me pensar no sítio das almofadas. | Open Subtitles | أنا نادرا ما أقف هنا, إنها حقا تجعلني أعيد التفكير بمكان وضع وساداتي |
Tenho fronhas para todas as minhas almofadas. | Open Subtitles | انا لدي غطاء وسادات كاف لكل وساداتي اضافة الى غطاء زائد |
Arranco as etiquetas das almofadas quando são novas. | Open Subtitles | أمزّق بطاقات البيانات في وساداتي عندما تكون جديدة . |
Senhoras e senhores, por favor, mantenham-se calmos e fiquem nos seus lugares. | Open Subtitles | سيداتي وساداتي من فضلكم ابقوا هادئين وإلتزموا بمقاعدكم |
Senhoras e senhores, isto é uma boa caridade cristã. | Open Subtitles | ، سيداتي وساداتي ما تجدونه هُنا هو مُؤسسة مسيحية قائمة على تقديم الخير والإحسان |
Senhoras e senhores, parece que andamos atrás de um assassino em série. | Open Subtitles | ، سيداتي وساداتي يبدو أننا نتعقب قاتل مُتسلسل |
Vou pôr AC/DC para ti, amigo. Senhoras e senhores, uma salva de palmas para a Jasmine. | Open Subtitles | لأجلك AC/DC سأحمل بعض أغاني فرقة سيداتي وساداتي .. |
Senhoras e senhores, este é o vosso diretor social. | Open Subtitles | سيداتي وساداتي, هنا المخرج العالمي |
Senhoras e senhores j-j-j... j-j-j... jurados. | Open Subtitles | --سيداتي وساداتي من هـ.. هـ --من هـ.. |
Senhoras e senhores houve.. | Open Subtitles | ..سيداتي وساداتي لقد حدث |
Senhoras e senhores, o Sr. Ndamukong Suh. | Open Subtitles | (سيداتي وساداتي ، أقدم لكم السيد (نداموكونج سو |
Senhoras e senhores... | Open Subtitles | ، سيداتي وساداتي |