Pensa apenas nos rituais e nas oferendas, então Serás abençoada, e terás boa sorte. | Open Subtitles | فقط تذكري أن تتبعي نفس القوانين العام القادم وستتم مباركتك |
Serás promovido para um nível superior àquele que tinhas, com mais acesso do que alguma vez tiveste. | Open Subtitles | وستتم ترقيتك إلى مستوى أكثر من مستواك السابق ذو صلاحية دخول، أكبر من ما حصلت عليه مسبقاً |
Se me puderes dar aquela Bíblia, prometo que Serás poupada, e Serás recompensada com uma alta posição na Nova Ordem. | Open Subtitles | إذا أعطيتيني هذا الإنجيل،أعدكِ بأنكِ ستكونين بأمان وستتم مكافئتكِ وستنالين مكاناً مرموقاً فى العالم الجديد. |
Serás absolvido de todas as acusações, e talvez em alguns séculos conseguiremos consertar os estragos que causaste. | Open Subtitles | وستتم تبرئتك من كل التهم، وفي خلال... مئة سنة، قد نقدر على إصلاح التلف الذي سببته |
Espera aqui, nesta casa da Opus Dei, e Serás recompensada. | Open Subtitles | انتظر هنا، في منزل الـ (أوبوس داي) هذا وستتم مكافأتك |
Serás recompensado mais tarde. | Open Subtitles | وستتم مكافأتك لاحقاً |
Serás recompensado. | Open Subtitles | وستتم مكافأتك |