Sally Weston representa um ideal de pose e beleza e concretização que toda a assistente de bordo deve lutar para atingir. | Open Subtitles | سالى وستون هى مثال الاتزان و الجمال و الانجاز الذى يجب على كل مضيفة ان تبذل كل جهدها لتحققه |
Mas aparentemente, a Miss Sally Weston não tem o mesmo respeito pelo procedimento que alguns de nós têm. | Open Subtitles | و لكن من الواضح ان سالى وستون لا تملك نفس الاحترام للاجرائات الصحيحة التى يجب فعلها |
Estamos de volta com mais "Puro Oxigénio", falando para Sally Weston. | Open Subtitles | ونعود مرة اخرى للبرنامج لنتحدث مع سالى وستون |
Previu que PRO NET se estabelecesse em Sessenta e cinco e um quarto, | Open Subtitles | انه يتوقع إستقرار شبكة المحترفين عند خمسة وستون و ربع |
Trezentos e Sessenta e cinco dias de vida de casados. | Open Subtitles | ثلاثمئة وخمسة وستون يوماً من الحياة الزوجية |
A concorrência é feroz, como Angel Grove e Stone Canyon batalha fora | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على |
Já abriram setecentos e sessenta mil! | Open Subtitles | بحثوا في سبعمائة وستون ألف قطعة ولازالوا يعملون |
Como era, Mrs. Weston, quando começou a voar? | Open Subtitles | سيدة وستون, ماذا كنت تشعرين فى اول مرة طرتى؟ |
O que acontece se o rei descobrir que Weston Steward era dos nossos? | Open Subtitles | ما الذي سيحصل لو علم الملك بأن وستون ستوارد واحد منا؟ |
Não querias saber do teu amigo, Weston Steward. | Open Subtitles | عن عميلك، وستون ستيوارد. أردت معرفة ما إذا كان نيك جريم. |
- Chamo-me Calder. Matt Calder. - Weston. | Open Subtitles | اسمى "كالدر", "مات كالدر" - "وستون". "هارى وستون". |
Se não fosse o Weston, estaria a dormir na minha cabana. | Open Subtitles | لو لم يكن بسبب "وستون" لكنت نائما على سريرى فى بيتى |
No sítio onde deixei uma concessão de ouro a um batoteiro chamado Weston. | Open Subtitles | فى المكان الذى تركت فيه حيازة الذهب للاعب ورق محتال اسمه "وستون" |
Fez do Weston um ladrão, do Colby um porco e de ti uma tonta. | Open Subtitles | الذهب جعل من "وستون" سارق وجعل من "كولبى" وغد ومنكى حمقاء |
- Sessenta e três dólares e quarenta e três cêntimos. | Open Subtitles | ثلاث وستون دولار, وثلاث و أربعون سنتا. |
Sessenta e quatro lutas. Olha para este nariz. | Open Subtitles | أنظرى لهذا الوجه اربعة وستون قتال |
Sessenta e um, 62, 63... | Open Subtitles | واحد وستون اثنان وستون ثلاثة وستون |
Sessenta e sete dólares e trinta e dois cêntimos. | Open Subtitles | سبعة وستون دولارا وثلاثون سنتا |
Existem exactamente... Duzentos e Sessenta e sete cartões. | Open Subtitles | هناك بالضبط مئتان وسبعه وستون بطاقه |
Sessenta e cinco mil. | Open Subtitles | خمسة وستون ألفاً |
- Williamson e Stone. - Chame um de cada vez. | Open Subtitles | ويليامستون وستون إستدعهما , كل بمفرده |