Este era um tipo chamado Avnet. Encontrámo-lo nuns arbustos, na baixa. | Open Subtitles | هذه الجثه لرجل يدعى افنت وجدت وسط المدينه |
Eu trabalhava como assistente de gerente numa galeria de arte, na baixa da cidade. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل كمساعده مدير في معرض فني في وسط المدينه |
Eu conheço-o, procura-o no café da Maysie no centro da cidade. | Open Subtitles | اعلم هذا , سابحث عنه في حانه ميسيا في وسط المدينه |
Estive a ver no centro da cidade, há quatro com preços em conta. | Open Subtitles | يوجد وسط المدينه العديد من الاماكن لتواجده |
Estou na "Liberty and Trade Street" atrás da Midtown Guitar. | Open Subtitles | "أنا حُر وفى "شارع التُجاريين ."فى وسط المدينه امام "الجيتار |
lembras-te quando saímos para beber em Midtown há um ano, e foste embora mais cedo? | Open Subtitles | أتتذكرين, منذ عام تقريباً عندما أحتسينا الشراب فى وسط المدينه وقد رحلتى مبكراً! ؟ |
Se ele diz que está a vir, quero as pessoas no Logan, na estação do Sul... na baixa, Greyhound, metro, tudo. | Open Subtitles | لقد قال أنه قادم اُريد رجالاً عند لوجان و المحطة الجنوبيه وفي وسط المدينه وجراي هاوند و مترو الأنفاق و كل مكان |
Não sei, algures na baixa, estava perdido, não sei. | Open Subtitles | لا أعرف, وسط المدينه بمكان ما كنت تائه , لا أعرف |
- Em que hotel? - No Regalton, na baixa. | Open Subtitles | الريجلتون فى وسط المدينه يعمل نادل |
No Hotel Regalton, na baixa. | Open Subtitles | فندق الريجالتون وسط المدينه مهلاً مهلاً أي شىء يذهب "تشارلي" هنا كان نادل في الريجالتون |
- Quarenta dólares. É como na baixa. | Open Subtitles | - مساف اربعين ,كمسافه وسط المدينه. |
É uma casa na baixa da cidade. | Open Subtitles | أنه منزل في وسط المدينه |
- Tentei falar contigo toda manhã. - O que está acontecer? Tiroteio num hotel no centro da cidade. | Open Subtitles | حاولت الوصول لك طوال الصباح ـ ما الذي يحدث؟ اطلاق نار بردهة فندق وسط المدينه |
15:00H SEATTLE - centro da cidade | Open Subtitles | الثالثه عصراً سياتل, وسط المدينه |
Fica num prédio no centro da cidade. Óptimo. | Open Subtitles | انه مبناء في وسط المدينه حسنــاً ؟ |
O centro da cidade? | Open Subtitles | وسط المدينه.. يالها من حمقاء |
O Ted está a trabalhar num novo edifício no centro da cidade e assim que acabar... vamos ficar com um dos apartamentos. | Open Subtitles | تعليمن (تيد) يعمل على مبنى جديد في وسط المدينه |
Está num topo de telhado no centro da cidade, | Open Subtitles | مارتنز)، انها على سطح في وسط المدينه) |
Fica em Midtown. | Open Subtitles | حسنا , هذا في وسط المدينه. |