E havia um homem sem um título especial... que cuidava dum fontanário no jardim onde vivia um peixe chamado George. | Open Subtitles | ورجل ليس له منصب محدد للاعتناء بالبركة الصغيرة في الحديقة وسمكة ذهبية اسمها جورج |
É tarde. Tenho que ir andando. Tenho um cão e um peixe. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيراً عليّ ان أذهب، لدي كلب وسمكة |
Portanto, é difícil dizer quanto é o peixe que entra e o peixe que sai. | TED | وبالتالي فإن ما يحدث - ما يسمى FIFO، السمكة داخلة وسمكة خارجة - من الصعب القول. |
"Um homem com uma lança apanhou um pássaro e um peixe num vaso. | Open Subtitles | "رجل معه رمح يحتجز طائر وسمكة جانبية في إناء. |
e um peixe no outro. | Open Subtitles | وسمكة على الآخرين. |
Teve um peixe dourado que nunca morreu. | Open Subtitles | وسمكة ذهبية التى لا تموت |
Uma esposa e miúdos pequenos e um peixe dourado. | Open Subtitles | وأطفال صغار وسمكة ذهبية |
Está a dizer-me que não há diferença entre o Michael Myers e um tubarão? | Open Subtitles | هل تـُخبرني أنـّه لا يوجد اختلاف بين (مايكل مايرز) وسمكة القرش؟ |