"وسيارته" - Translation from Arabic to Portuguese

    • e o carro
        
    • e carro
        
    • e do carro
        
    • e ao carro
        
    Na 2ª feira, um tipo foi espancado aqui. Roubaram-lhe a carteira dele e o carro. Open Subtitles في يوم الاثنين شخص تم ضربه هنا محفظته وسيارته سرقت
    Quando chegou a casa, descobriu que as roupas e o carro dele haviam desaparecido. Open Subtitles عندما عادت إلى المنزل ، لم تجد ملابسه وسيارته
    Tipos leais, respeitáveis. "...ela viu que as roupas dele e o carro tinham desaparecido." Open Subtitles عندما عادت إلى المنزل ، لم تجد ملابسه وسيارته
    'O que diriam de um homem que tem casa própria e carro próprio? Open Subtitles -اصمت ما رأيكم برجل يمتلك منزله الخاص؟ وسيارته الخاصة؟
    As rendas da casa e do carro são altíssimas. Open Subtitles إن إيجار شقته وسيارته مرتفعان جدًا
    Não foi encontrado dinheiro nas buscas à casa e ao carro dele. Open Subtitles ولم يتم العثور على كاش عندما تم تفتيش منزله وسيارته.. إذن
    e o carro da embaixada dele teve uma avaria. Open Subtitles وسيارته في السفارة تم التصريح لها بالخروج.
    Seria preciso um truque de magia para fazer ele e o carro desaparecerem sem deixar rasto. Open Subtitles سوف تكون خدعة سحرية ان تجعله وسيارته يختفيان دون ترك اثر
    Encontraram o farmacêutico e o carro atrás de uma loja. Open Subtitles وجدو الصيدلي وسيارته متروكة خلف محل للصناديق الكبيرة
    O telefone dele está desligado, e o carro está na entrada da garagem. Open Subtitles حسناً، هاتفه تم إغلاقه وسيارته مازالت واقفة عند منزله
    Num telemóvel ou mesmo num computador o Louis e o carro dele são muito pequenos para se distinguirem. Open Subtitles على الهاتف او حتى على الحاسوب لويس وسيارته صغيرين جداً لملاحظتهم
    Mas ele levou as roupas, o passaporte e a mala de viagem. e o carro dele está no aeroporto. Open Subtitles جواز سفره حقيبته وسيارته في المطار
    - A perícia precisa de examinar este quarto e o carro dele, agora mesmo. Open Subtitles يحتاج الطب الشرعى ان يفحص تلك الغرفه وسيارته... الآن.
    Está bem, vamos fazer o seguinte, arranjamos um mandato para a casa do Josh, escritório e carro, agora mesmo. Open Subtitles حسناً هذا ما سنفعله " سنحضر مفكرة لمنزل " جوش ومكتبه وسيارته الآن
    Livra-te do corpo e do carro. Open Subtitles تخلّصُى مِنْ الجثة. وسيارته.
    Ele tinha muitos casacos e mantinha a si mesmo e ao carro em grande forma. Open Subtitles لديه معاطف كثيرة ويحافظ على صحته وسيارته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more