Eu confiei-te o meu dinheiro e o meu carro, e tu enganaste-me. | Open Subtitles | عهدت بك مع أموالي وسيارتي وانت استغليتني |
Era tarde durante a noite e o meu carro avariou. | Open Subtitles | كان ذلك في وقت متأخر من الليل وسيارتي قد توقفت |
Terás que usar o meu carro, e o meu carro não atinge a velocidade que o teu atinge. | Open Subtitles | بعدها ستحتاج استعارة سياراتي وسيارتي لاتتحمل المسافات الطويلة مثل سيارتك |
Só estou um pouco atrasada no pagamento das minhas contas porque já não faço tantas horas no restaurante e o meu carro avariou. | Open Subtitles | انه ليس بالأمر المهم فأنا متأخرة قليلا عن الدفع لأنهم قد خفضوا من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت |
Uma vez pensei que pudesse, depois ela fugiu com todo o meu dinheiro e o meu carro. | Open Subtitles | انا اعتقدت ذلك ذات مرة ومن ثم هي هربت بكل اموالي وسيارتي |
Mas estou perdida, e não tenho telefone nem dinheiro, e o meu carro está apreendido. | Open Subtitles | ولكنني تائهة، ولا أملك هاتف أو نقود، وسيارتي في ساحة الحجز |
Alguns membros tiveram de estacionar na rua e o meu carro está aqui bloqueado. | Open Subtitles | إضطر بعض أعضائنا لركن سياراتهم في الشارع، وسيارتي مُحتجزة هناك. |
Estão a perder o lar por causa do aquecimento global, e o meu carro faz 7 quilómetros por litro, por isso senti-me mal. | Open Subtitles | إنهم يفقدون أوطانهم بسبب الإحتباس الحراري وسيارتي تسير 7 أميال بغالون بنزين لذا شعرت بالأسى |
Eu toquei na "hoohoo" da Christie, estamos a dever 200 mil dólares a uma stripper transexual, e o meu carro desapareceu. | Open Subtitles | ( حسنا , لقد لمست صدر ( كريستي بونر ونحن مطالبان ب 000 200$ لراقص مخنث وسيارتي اختفت ايضا |
- A puta, o filho da puta... e o meu carro. - Que tipo de carro? | Open Subtitles | العاهرة ، وإبن العاهرة ، وسيارتي |
Só eu e o meu carro. | Open Subtitles | فقط أنا وسيارتي |
E o meu apartamento, e o meu carro. | Open Subtitles | وشُقتي وسيارتي |