E isso será muito mais fácil quando tivermos mais motas. | Open Subtitles | وسيكون ذلك أسهل بكثير عندما تتوفر لدينا دراجات نارية |
Ele é impetuoso, ele não escuta ninguém E isso será sua derrota. | Open Subtitles | إنه متهوّر، لا ينصت لأحد الآن، وسيكون ذلك سقوطه، |
E isso será ótimo para as ações da Empire. | Open Subtitles | وسيكون ذلك عظيماً لسوق الحصص في ( إمباير ) |
Esse será o maior ponto de viragem se o Projeto Vénus é oferecido como uma alternativa. | Open Subtitles | وسيكون ذلك نقطة تحول رئيسية إذا عـُرض مشروع فينوس كبديل محتمل |
Esse será o verdadeiro castigo deles. | Open Subtitles | وسيكون ذلك العقاب الحقيقي |
Apoderou-se de nós, incendiou-nos e seria maravilhoso se pudéssemos voltar a viver isso. | TED | بالفعل ذلك أثارنا ، وأشعل الفتيل في قلوبنا ، وسيكون ذلك جيداً لو نتمكن من عمل ذلك مرةً أخرى الآن. |
E isso será ótimo para as ações da Empire. | Open Subtitles | وسيكون ذلك عظيماً لسوق الحصص في ( إمباير ) |
Adoraria falar sobre isso — e seria divertido — mas, 20 anos depois, acho a segurança informática, honestamente, um tanto aborrecida. | TED | أود الحديث عن ذلك -- وسيكون ذلك ممتعاً -- ولكن، بعد عشرين سنة ... |
e seria um bom... | Open Subtitles | وسيكون ذلك جيداً |
e seria tudo em vão. | Open Subtitles | وسيكون ذلك مجرد هباءً منثوراً |