"وسيكون لدينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e teremos
• E vamos ter
• E teríamos

Então, posso analisar a CAM para obter a chave de encriptação e teremos uma completa capacidade de redireccionamento.
إذا كان الأمر كذلك، أستطيع تحليل الذاكرة القابلة للعنونة لمفتاح التشفير، وسيكون لدينا توجيه قدرات كاملة.

Adicione 20 mil a isso e teremos um acordo.
أضف 20 ألفا إلى المبلغ وسيكون لدينا اتفاق.

Se o Sacerdote Superior fôr puro, ele sairá momentos depois e teremos um ano próspero.
لو ان الكاهن الأكبر كان صافيا فسيظهر في لحظات لاحقة وسيكون لدينا سنة ناجحة

Mais uma destas, conselheira E vamos ter um problema.
،واحدة أخري من تلك الإتهامات، أيتها المستشارة وسيكون لدينا مشكلة

Fui ao médico E vamos ter um filho.
ذهبت إلى الطبيب وسيكون لدينا طفل

E teríamos uma bela catedral para admirar, e pratos melhores!
وسيكون لدينا كنائس مميزه تنظر إليها, ولن تتسبب بكس الظهور

Alguma água e sabäo, e teremos uma óptima casa, Madame.
صابونة صغيرة وماء وسيكون لدينا بيت رائع سيدتي

Nós seremos as melhores amigas e os nossos maridos serão os melhores amigos e teremos as casas perto e teremos bebés ao mesmo tempo e eles serão os melhores amigos.
سنكون افضل صديقتين وزوجينا سيكونان افضل صديقين وسيكون لدينا منزلين معاً وسننجب الاطفال معاً وسيصبحون افضل اصدقاء

e teremos laranjas que no interior terão dentes, com dentes dentro.
وسيكون لدينا أشجار بأسنان بالداخل بداخلها أسنان

Localiza este sinal, e teremos exatamente o que a Mna.
لكي تحدد موقع هذه الأشاره وسيكون لدينا بالضبط ماتريده الآنسه فولكوف

Temos os habitantes para nos mostrar o passado e teremos o novo centro para nos mostrar o futuro.
سيكون لدينا القرية لتبين لنا الماضي وسيكون لدينا المركز الجديد ليبين لنا المستقبل

Alguém vai bater com o seu carro hibrído numa árvore e teremos um novo cabeçalho.
ثمّة من سيتراسل بينما يقود ليصطدم بشجرةٍ وسيكون لدينا عنوان رئيسيّ جديد.

Volta amanhã, menina bonita, e teremos tudo o que precisas.
عودى غدا، يا سيدتى الجميلة، وسيكون لدينا كل ما تحتاجينه.

e teremos todas essas coisas que vocês sempre apreciaram:
وسيكون لدينا كل هذه الأشياء التى لطالما أستمتعم بها

E vamos ter Tai Chi sob a árvore.
وسيكون لدينا تاي شي تحت الشجرة

E vamos ter também o Dia do Animal de estimação. Tragam os vossos bichinhos.
وسيكون لدينا يوم الحيوان الاليف

E vamos ter um "Rancho".
وسيكون لدينا مزرعة

E vamos ter uma conversinha. Senta-te!
وسيكون لدينا دردشة صغيرة إجلس

O Banco Mundial estima que, se tivermos uma epidemia de gripe em todo o mundo, a saúde global diminuirá em mais de três biliões de dólares E teríamos milhões e milhões de mortes.
يقدر البنك الدولي أنه إذا كان لدينا وباء إنفلونزا في جميع أنحاء العالم، فإن الثروة العالمية ستنخفض بأكثر من ثلاثة تريليونات دولار وسيكون لدينا الملايين والملايين من الوفيات.

E teríamos um novo começo juntas.
وسيكون لدينا بداية جديدة معاً