| Tu eras tão bonito, e foi uma semana fantástica. | Open Subtitles | كنت وسيما جدا وكان اسبوعا رائعا |
| Partilhámos uma tenda e, à luz da lamparina, ele era tão bonito... | Open Subtitles | وكان يبدو وسيما جدا فى ضوء المصباح |
| Ele era tão bonito. | Open Subtitles | هو كان وسيما جدا |
| Estás muito bonito hoje. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا اليوم |
| Estás muito bonito hoje, Jack. | Open Subtitles | انت تبدو وسيما جدا الليلة يا "جاك". |
| Esta noite, há alguém que está muito bonito. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا اليوم |
| Eu sei, mas ele era tão bonito. | Open Subtitles | أعلم ذلك ، لكنه كان وسيما جدا |
| - Vais ficar tão bonito! | Open Subtitles | سوف تكون وسيما جدا |
| Estás tão bonito. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا |
| Estás muito bonito esta noite. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا الليلة. |
| Estive a pensar nisso. O Marco era um tipo muito bonito, não era? | Open Subtitles | كنتُ أفكر في الأمر، كان (ماركو) شابا وسيما جدا |
| Estás muito bonito. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 