"وشغف" - Translation from Arabic to Portuguese

• paixão

paixão para obter o que desejas, paixão para manter o que tens, e... paixão para recuperar o que perdeste.
، شغف أن تحصل على ماتريد . وشغف أن تحتفظ بما تملكه . وشغف أن ترجع أشياءً فقدتها

Ela tem talento e paixão, e a universidade, uma boa universidade está fora do alcance sem isto.
لديها موهبه وشغف والجامعه الجامعه الجيده هي خارج نطاقنا بدون هذا

Alguém radiante, espirituosa com a paixão que vem de centenas de anos de opressão racista.
...شخص متألق ...ويوجد لديه روح وشغف لا ياتي الا... من سنوات من اضطهاد الزنوج...

a paixão de Cristo, o mesmo passo a passo em cada Páscoa.
حب وشغف المسيح, خطوه بخطوه كل عيد.

E decidi que o remédio para este mal-estar seria seria, para mim, alcançar um sonho elevado, um sonho extremo, algo que requeresse uma convicção extrema e uma paixão inabalável, algo que me fizesse ser o melhor de mim mesma em todos os aspectos da minha vida, cada minuto de cada dia, porque o sonho era tão grande que me seria impossível atingi-lo sem aquele tipo de comportamento e aquele tipo de convicção.
وقررت ان العلاج لك هذا الاستياء سوف يكون ان اطارد حلما عظيما حلم غاية في السمو شيئ يتطلب اقتناع تام وشغف لا يتزعزع, شيء سوف يجعلني اكون في افضل شخصية كنت عليها في كل اوجه حياتي. كل دقيقة وكل يوم لان الحلم كان كبيرا جدا بحيث انني لن استطيع انجازه بدون ذلك النوع من الاقتناع

O interesse de Bill em arqueologia e a paixão de Mary por desportos e filantropia.
أهتمامات (بيل) بعلم الآثار. وشغف (مارى)بالرياضة وحب البشرية.

O Michael é um homem de grande profundidade e paixão.
مايكل لدية مشاعر عظيمة وشغف

Direito em Harvard, escrivão federal, e uma paixão repentina para reuniões do sindicato?
بحقك ، كلية (هارفرد) للقانون ، عضوية الإتحاد القانوني الفيدرالي وشغف مُفاجيء لحضور إجتماعات الإتحاد ؟

Tem alma e paixão.
لديها روح ... .. وشغف

Um impulso, paixão... Como o que sinto em ti.
"إنها غريزة، وشغف"،