E obrigada pelo seu precioso tempo. | Open Subtitles | وشكراً لك على . وقتك الثمين |
E obrigada pelo músculo. | Open Subtitles | وشكراً لك على المساعدة |
E obrigada pelo serviço. | Open Subtitles | وشكراً لك على خدماتك |
E obrigada por saberes a diferença entre os meus beijos e os dela. | Open Subtitles | وشكراً لك على معرفة الفرق بين قبلتي و قبلتها |
E obrigada por te ofereceres para limpar. | Open Subtitles | وشكراً لك على المساعدة في التنظيف |
Olá E obrigado por me impedires de ser justo até à morte. | Open Subtitles | حتى المخرجِ الأوّل؟ مرحباً، وشكراً لك على إنقاذي |
E obrigado por fazeres o teu trabalho. | Open Subtitles | وشكراً لك على آدائك لعملك. إنني أقدر لك ذلك. |
E obrigado pela diversão. Diverti-me imenso. | Open Subtitles | وشكراً لك على التسلية أنا تمتعت بها بقدر هائل |
E obrigado pela boleia incrível. | Open Subtitles | وشكراً لك على إعادتي للديار |
E obrigada pelo... | Open Subtitles | وشكراً لك على... |
E obrigada por... | Open Subtitles | وشكراً لك على... |
E obrigado por os ter alimentado, enquanto estive fora. | Open Subtitles | وشكراً لك على إطعامك إياهم عندما كنت غائباً عن المنزل. |
- Correu tudo bem? Sim, obrigado. E obrigado por tomares conta da Isabelle. | Open Subtitles | نعم , شكراً لك "وشكراً لك على إعتنائك بـ "ايزابيل |