Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وصلنا للتو هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Acabámos de chegar
| E eles dizem: "O que queres dizer? Nós Acabámos de chegar." | TED | وقالوا، "ماذا تقصدين؟ وصلنا للتو هنا. " |
| Não, nada. Acabámos de chegar. | Open Subtitles | لا، لا نعلم شيئاً لقد وصلنا للتو هنا |
| Acabámos de chegar. | Open Subtitles | وصلنا للتو هنا. |
| Acabámos de chegar. | Open Subtitles | وصلنا للتو هنا. |
| "Divertiste-te?" Acabámos de chegar! | Open Subtitles | "وقت كبير؟" وصلنا للتو هنا! |