"وطرد" - Translation from Arabic to Portuguese

• e expulsar
• Foi expulso
• E despedir
• foi despedido

e eles têm o poder, o que significa que podem suspender e expulsar crianças, e fazem-no, portanto, não estamos a brincar às escolas.
الأن هم يمتلكون السلطة، وهو ما يعني، أن في وسعهم القيام بتعليق وطرد الاطفال لذلك فنحن لا ندير المدرسة بل هم من يقررون.

Mas evoluímos de forma a processar e expulsar rapidamente todos os sentimentos negativos.
ولكن لقد تطورت إلى معالجة سريعة وطرد جميع المشاعر السلبية.

Quando estás à porta, tens de receber as visitas e expulsar os arruaceiros.
عندما تعمل في الاستقبال، أهم شيء... هو الترحيب بالزوّار وطرد المشاغبين.

- E que quer dizer isso? ...Foi expulso desse país por obrigar mulheres a prostituírem-se...
وطرد لعمله كقوَّاد ثم توظف كمساعد معدات

Foi expulso por indisciplina.
وطرد بسبب عدم الإنضباط

Usar o anúncio para aguentar as bases, E despedir o extremista para segurar o centro.
استخدام الدعاية لدعم القاعدة، وطرد المتطرّف للإمساك بالمركز

Ele agora pesa mais 18 kilos e foi despedido do seu trabalho... numa oficina de lavagem de carros depois de umas fotografias aparecerem.
ما يقارب 40 باونداً , وطرد من وظيفته في غسل السيارات مع سجل مليء بالملفات الجنائية المتكدسة

E houve um tempo em que tudo o querias era destruir a Branca e o Encantado e expulsar a Emma da cidade.
تمزيق شمل (سنو) و(تشارمينغ) وطرد (إيمّا سوان) مِنْ بلدتك، وأنا...

E despedir uma rapariga porque ela não te quer, é?
وطرد فتاة لأنها لا تبغيك، احترافي؟

E despedir a tua secretária de imprensa...
وطرد سكرتيرتك الصحفية

Só porque bebia um bocado demais e deixou a faculdade de direito e foi despedido do emprego, isso não faz dele menos homem.
بسبب أنه كان يسكر بزيداة وفصل من مدرسته وطرد من عمله

foi despedido há 3 anos atrás.
وطرد قبل ثلاث سنوات