"وطلاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tinta
• e pintado
• pintar as

Matrículas, Tinta para carro, diluente.
بطاقات عمل متروكة وطلاء سيارات ومرقق دهان

Aquela igreja não é mais do que madeira, Tinta e pequenos pedaços de vidro colorido.
تلك الكنيسة ليست أكثر من مُجرد خشب وطلاء وقطع من الزجاج الملون

São só tijolos e Tinta.
انه مجرد طوب وطلاء

Tenho a certeza que a maioria de vocês já notou no belíssimo placar desenhado e pintado pela nossa Hilary Faye e doado pelo seu pai.
أنا متأكّدة حتى الآن ان معظمكم لاحظ لوحة الإعلانات الجميلة انها تصميّم وطلاء هيلارينا فاي وذلك تبرّع من قبل أبّيها.

Acho que alguém pode ter cá entrado e pendurado a minha boneca e pintado as paredes com verniz para parecer sangue.
انظري، أظن أن أحدهم كان بوسعه الدخول إلى هنا وشنق دميتي وطلاء الحوائط بطلاء الأظافر ليبدو كالدماء

Sobre lavar e secar, pintar as unhas, recolocá-las na cama.
عن الغسل والتجفيف وطلاء الأظفار، وإعادتهم للفراش

Não vamos cingir-nos a tratar dos nossos jardins e dar cera nos carros, pintar as nossas casas.
لن نكتفي بجزّ مرجتنا... وتشميع سياراتنا وطلاء منازلنا

Lixívia e Tinta.
مُبيّض وطلاء.

Tinta para a pele.
وطلاء للبشرة.