"وطيار" - Translation from Arabic to Portuguese

• piloto
• e

Por isso, o meu grande sonho é tornar-me engenheiro de aviões e piloto, quando crescer.
اذا حلمي الكبير هو أن أصبح مهندس طيران وطيار عندما أكبر.

Ninguém arrisca um avião e um piloto por 50 quilos. Vamos achar o resto.
لا أحد يخاطر بطائرة وطيار إزاء 50 كيلو لنبحث عن بقيتها

Tenho o meu chofeur esperando lá fora... um barco amarrado na Dársena da 79 pronto para zarpar... e o meu avião e o meu piloto à sua disposição para levar-nos aonde quer que seja.
قارب عند شارع 79 باستي ليأخذنا إلى الخارج عبر البحر وطائرتي وطيار ليطير بك أين تشائي من العالم

Tenho um avião insubordinado, um piloto morto e um que talvez não consiga voltar à base.
حالياً لدي طائرة هاربة وطيار ميت وآخر ربما لا ينجح في العودة على القاعدة

Basta reunirmos uma pequena tripulação, digamos eu, o Grodin e um piloto.
علينا انشاء مجموعه صغيره فلنقل انا و جرودين وطيار

A tripulação de quatro pessoas será liderada por uma cara familiar, o astronauta e piloto de testes, Steven Wagner.
الطاقم اربعة رجال والذي سيقودهم وجهه مألوف رائد الفضاء وطيار الإختبار المدني ستيفن واجنر

Preciso do teu avião abastecido e com piloto em cinco minutos.
أريد طائرتك مزودة بالغاز وطيار جاهز في خمس دقائق

Charles Burlingame, um antigo piloto de F-4 da Marinha que trabalhou no Pentágono, participou neste exercício antes de se retirar e arranjar trabalho na American Airlines, onde, menos de um ano depois... o seu Boeing 757 se despenha alegadamente contra o Pentágono.
تشارلز بورلنجام، وهو ضابط بالبحرية وطيار أف 4 سابق وعمل فى البنتاجون شارك في هذا التدريب قبل تقاعده ليلتحق بالعمل فى الخطوط الجوية الأمريكية حيث، بعد أقل من سنة، زعم أن طائرته البوينج 757 قد اصطدمت بالبنتاجون

Ele joga bem bridge. e é um bom piloto.
وهو لاعب بريدج ماهر وطيار متمرس.

O nome do melhor piloto e seu parceiro estao gravados na placa.
أفضل طيار وطيار مساعد من ..... كل قسم

e o piloto era?
وطيار الهبوط كان .. ؟

Médico, piloto...
دكتور وطيار

e bom piloto.
وطيار جيد