"وظيفة حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• um trabalho

Que alguem me dê um trabalho para que possa comprar um bife.
شخص ما , أرجوك أعطني وظيفة حتى اتمكن من شراء شريحة لحم

Já te ofereceram um trabalho?
ألم يعرضوا عليكِ وظيفة حتى الأن؟

Já te ofereceram um trabalho?
ألم يعرضوا عليكى وظيفة حتى الأن؟

Deu-lhe um trabalho para o manter longe de problemas.
لقد منحة وظيفة حتى يبعده عن المشاكل