"وعاجلا أم" - Translation from Arabic to Portuguese

• cedo ou mais
• mais cedo ou

Max, continuamos a arriscar, e mais cedo ou mais tarde, alguém nos arranca a cabeça.
ماكس ، لقد واصلنا ابراز رقابنا وعاجلا أم آجلا شخص ما سيقطع رؤوسنا

Eles dão-nos uma missão, dizem-nos que o fim justifica o meio e, mais cedo ou mais tarde, acreditamos neles.
وضعونا هناك، وأخبرونا أن الغاية تبرر الوسيلة وعاجلا أم آجلا، صدقتهم

Parece que há três nesta relação, e mais cedo ou mais tarde isto terá que ser resolvido, Catherine.
أشعر أن هناك ثلاثة أشخاص في علاقتنا هذه وعاجلا أم آجلا لابد أن يحل هذا يا كاثرين

e mais cedo ou mais tarde vamos precisar de um.
وعاجلا أم آجلا نحن ستعمل تحتاج إلى واحد من هؤلاء.

E, mais cedo ou mais tarde, vai pôr-nos ambos em risco.
وعاجلا أم آجلا، وقالت انها سوف تضعنا على حد سواء للخطر.

E mais cedo ou mais tarde, a Kara vai ter de descobrir como fazer o mesmo.
وعاجلا أم آجلا، على (كارا) أن تكتشف كيف تقوم بنفس الشيء

As fofocas espalham-se mais rapidamente do que uma irritação cutânea, e, mais cedo ou mais tarde, as pessoas vão começar a coçar.
لويس)، الثرثرة تنتشر) أسرع من طفح كريه وعاجلا أم آجلا، الناس سيبدأون ...بالحك، بإفتراض شيء واحد