"وعدته ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• prometi-lhe que

Eu prometi-lhe que nunca deixaria que nada de mal lhe acontecesse.
لا , لقد وعدته ان لا اترك شىء يحدث له

prometi-lhe que vou aumentar dois números... se me comprasse um anel.
جورج يحب الصدر وعدته ان ازيد حجمه قياسين ان اشترى لي خاتما

Eu não podia recusar a sua ajuda, mas eu prometi-lhe que lhe pagaria mil vezes mais, quando ficasse rico.
لم ارفض مساعدته, ولكني وعدته ان اعيد له ما اعطاني ألف مرة. عندما صنعت ثروتي.

E eu prometi-lhe que esta equipa a iria trazer de volta viva.
ولقد وعدته ان هذا الفريق سيستعيدها على قيد الحياة

E eu prometi-lhe que esta equipa, que a minha equipa ao contrário daqueles do passado não fariam figura de tolos o Brasil.
و انا وعدته ان هذا الفريق , فريقي خلافا للفرق الماضية

prometi-lhe que não diria o seu nome.
وعدته ان لا اعطي اسمه