"وعدت بأنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• prometi que

Mas quando nós estivemos presos eu prometi que tomava conta delas.
لكن عندما كنّا أنا و أنت في السجن وعدت بأنني سأهتم بهما

Eu sei, prometi que não faria isto, mas o Parker precisa de mim no seu primeiro dia na creche.
أعرف ، وعدت بأنني لن أعمل هذا لكن "باركر" يحتاجني حقا لأكون هناك في يومه الأول في روضة الأطفال

prometi que não contava a ninguém.
لقد وعدت بأنني لن أخبر احدا

Eu prometi... que continuava com o trabalho do Professor Cutter.
لقد وعدت بأنني سأكمل بحث البروفيسور (كاتر)

prometi que nunca seguiria seus passos.
لقد وعدت بأنني لن أتبع خطاه

Eu prometi que ia tentar.
وعدت بأنني سأحاول فعل ذلك!

prometi que não tirava dinheiro ao Axe.
وعدت بأنني لن آخذ مالاً من (أكس)