"وعرفوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabiam

Eles sabiam do efeito psicológico que isso causaria no povo.
وعرفوا بأن ذلك التأثير النفسيّ سيُؤثر على جميع الناس.

Eles sabiam que eu gostava de ler, que gostava de desenhar, eles sabiam que eu adorava o Prince.
عرفوا أنني أحببتُ القراءة، وعرفوا أنني أحببتُ الرسم، وعرفوا أنني عشقتُ المغني برينس.

Tinham um capacete esquisito. sabiam que tive 4 a Estudos Sociais.
كان يضع خوذة غريبة وعرفوا أنني حصلت على علامة جيد جداً في الاجتماعيات

Atacaram-nos em plena luz do dia e sabiam que tínhamos a pedra.
يا حضرة النقيب، لقد هاجمونا في عرض النهار، وعرفوا أنّ بحوزتنا الجوهرة.

Eles sabiam que tinham que te adoptar.
وعرفوا بإنهم يجب أن ياخذوك

Em plena luz do dia. Numa rua movimentada e sabiam qual o seu caminho.
-نهاراً وفي شارع المدينة وعرفوا طريقك