Apaixonei-me por um homem casado e vivi intensamente a fantasia de que ficaríamos juntos para sempre. | Open Subtitles | وقعتُ في حبِّ رجلٍ متزوِّج وعشتُ و تنفستُ في مخيّلتي |
No convento, vivi quatro meses num armário de arrumos. | Open Subtitles | لقد مكثتُ في الدير لأربعة أشهر وعشتُ في خزانة قش |
Gastei o ano numa semana, tínhamos muitas dívidas. Depois disso, vivi um dia de cada vez. | Open Subtitles | "سنتي انتهت خلال اسبوع، إذ كانت تغمرنا الديون، وعشتُ يوماً بيومٍ من بعدذاك" |
E eu vivi a minha vida fechada em casa durante 30 anos, por isso aborrecer-me não é tarefa fácil. | Open Subtitles | وعشتُ في مكان مغلق لمدة ثلاثين عاماً، فليس من السهل أن أشعر بالملل" |