"وعقولنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e mentes

Quer dizer, as nossas mãos e mentes estão optimizadas para pensar em e interagir com objectos tangíveis.
أعني، أيدينا وعقولنا هي الأمثل لتوضيح التفاعل بين الواجهة البيئية مع المواد الملموسة.

As mesmas tecnologias que eu estava a usar para influenciar positivamente corações e mentes, estavam a corroer as funções do cérebro necessárias à empatia e à tomada de decisões.
ما استعنت به من تقنيات تؤثر بإيجابية على قلوبنا وعقولنا. في الواقع أصاب وظائف المخ المسئولة عن التعاطف بالعطب. كذلك قدرتنا على اتخاذ القرارات.

Deixa-a queimar através das nossas almas e mentes.
دعهُ يحترق من خلال أرواحنا وعقولنا!

John, não devemos vincular nossos corações e mentes a um homem, mas a um ideal, e esse ideal está ameaçado.
في نهاية المطاف، (جون) نحن مدينون بقلوبنا وعقولنا ليس لرجلٍ واحد وإنّما لفكرة