"وعملت في" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalhei em
• trabalhei na

Dediquei-me ainda mais a esta questão — li tanto quanto podia para melhor entender o coração, reuni-me com investigadores, trabalhei em vários laboratórios na Índia.
قد استقصيت هذه القضية أكثر وقرأت كل ما بوسعي قراءته لفهم القلب، وقابلت باحثين وعملت في مختبرات في الهند.

trabalhei em minas. E percebi que este era um mundo invisível.
وعملت في المناجم وأدركت أن هذا العالم غير مرئي.

trabalhei na imprensa. trabalhei em documentário.
عملت في الطباعة، وعملت في قسم التوثيق،

Acabei por ir para "design" de moda, trabalhei na indústria durante anos e adorei.
لقد اتجهت إلى عالم الأزياء، وعملت في هذه الصناعة لسنوات وأحببتها.

trabalhei em Kingstown, durante nove anos, no edifício 'E' em Kingstown.
"وعملت في "كينقز تاون لـ9 سنوات 'E' في المبنى

trabalhei em difusão.
وعملت في قسم البث.

trabalhei em muitos bares.
وعملت في الكثير من الحانات.

trabalhei na indústria dos cuidados de saúde.
وعملت في مجال الرعاية الصحية

E trabalhei na Morgue, assim como tu.
وعملت في المشرحه مثلك تماما

(Risos) Nos anos 90, mudei-me para uma região progressista no Oeste para trabalhar em tecnologia. trabalhei na Microsoft e na Netscape.
(ضحك) لذا في التسعينات انتقلت إلى الغرب إلى حيث المنطقة المتحررة للعمل في التكنولوجيا... عملت في مايكروسوفت وعملت في نيتسكاب.