Talvez apanhemos um criminoso e um agente corrupto no mesmo dia. | Open Subtitles | ربما قد نقبض على مجرم وعميل فاسد في ذات اليوم |
Hey, eu tenho um tipo morto, chapas desaparecidas, e um agente que fugiu com $2 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | لدي مشتبه به ميت ألواح مفقودة وعميل إنشق مع 2 مليون دولار نقداً |
Porque não quero intrometer-me entre uma nova antropóloga forense e um agente do FBI. | Open Subtitles | لأنني لا أرغب بالتصاحب مع عالم إنسانيات وعميل مباحث جديدان، هل ترغبين أنتِ؟ |
Suponha que eu seja um Agente de apostas e um agente do FBI me devesse, digamos... 30 mil dólares. | Open Subtitles | لنفترض أنني وكيل مراهنات وعميل فيدرالي يدين لي، لنقل، بـ30 ألف دولار. |
O que, como um Fuzileiro treinado e agente do NCIS, nunca podia acontecer. - Então, o que é que estamos a fazer? | Open Subtitles | والذي هو امر يستحيل حدوثه لجندي بحري متدرب وعميل بالتحقيقات البحريه اذا مالذي سنفلعه؟ |
Agente Lowell, CIA, e agente Carter, NCIS. | Open Subtitles | " وموظف الإستخبارات " لويل " وعميل تحقيق الجيش " كارتر |
Esse código não se aplica a um tipo que enviaria um traficante de droga e um agente corrupto do FBI atrás do seu ex-parceiro e da família dele para os matar. | Open Subtitles | لا يطبق ذلك الدستور على رجل قام بإرسال تاجر مخدرات وعميل فيدرالي منحرف وراء شريكه السابق وعائلته بغية قتلهم |
Pelo contrário, o melhor que mandaram atrás de mim foi um miúdo e um agente obeso e de castigo. | Open Subtitles | افضل ما ارسلوه لي طفل ... وعميل سمين تحت الاختبار ؟ |
A traficante de droga e um agente da DEA. | Open Subtitles | تاجرة المخدرات وعميل مكافحة المخدرات |
Bauer estava a trabalhar com Chloe O'Brian e um agente de campo chamado Cole Ortiz. | Open Subtitles | كان (باور) يعمل مع (كلوي أوبراين) وعميل ميداني يُدعى (كول أورتيز) |
e um agente a guardar segredos! | Open Subtitles | وعميل يخفى الأسرار |
Era um bom homem e um agente condecorado. | Open Subtitles | وكان رجلاً جيداً وعميل رائع |
Leonard Turner, ex-oficial de serviço clandestino e agente de campo, desapareceu esta manhã, em Newark, New Jersey. | Open Subtitles | (ليونارد تيرنر) ضابط خدمة سرية سابق وعميل ميداني، إختفى هذا الصباح بـ(نيوارك، نيو جيرسي) |