"وعندما اكتشفت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando descobri
• Quando descobriu

Quando descobri que sim, fiquei sem saber quem, da equipa, ainda estava na equipa, ou se ainda havia equipa.
وعندما اكتشفت ذلك لم أعرف من في فريقي من مازال ضمن فريقي أو حتى إن كان هناك فريق

Quando descobri que haviam outros como eu e como suas vidas tinham virado de cabeça para baixo eu mantive as minhas habilidades escondidas.
وعندما اكتشفت أن هناك المزيد غيري وكيف أن حياتهم انقليت رأسًا على عقب أخفيت قدراتي

E Quando descobri que o meu colega que tinha a mesma experiência e formação académica que eu ganhava mais do que eu, preparei um protesto pessoal.
وعندما اكتشفت أن زملائي الذكور بنفس مستوى الخبرة والتعليم كانوا يتقاضون أجوراً أعلى من التي أتقاضاها نفذتُ احتجاجاً شخصياً.

E Quando descobriu que Maureen Summerhayes esteve lá, foi então que teve a ideia de colocar esta foto nas coisas dela.
وعندما اكتشفت ان مورين سمرهيز كانت هنا, جاءتك الفكرة بوضع الصورة ضمن اغراضها.

Está bem. O Erik tem um negócio à parte. Quando descobriu que eu sabia ficou fulo.
حسناً , إريك لديه جانب من الأعمال , وعندما اكتشفت ,غضب

E Quando descobriu isso, eu voltei ao jogo para a avisar, mas ela estava convencida de que se tratava apenas de...
وعندما اكتشفت ذلك عدت مجددا ً للعبة وحاولت أن أنذرها ...ولكنها كانت مقتنعة أنه مجرد

E Quando descobriu a sua capacidade procurou roubar bancos?
وعندما اكتشفت قدرتك .. هل سرقت مصارف؟

- Quando descobriu, ficou zangada.
وعندما اكتشفت ذلك ، كانت غاضبةً

Quando descobriu que ela tinha, o Billy ordenou que enfiasse um picador de gelo no pescoço dela.
وعندما اكتشفت أنّ لديها دليل، وضعت معول ثلج في رقبتها بناءً على أوامر (بيلي).