"وعندما كنت من أي وقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando é que eu

- Quando é que eu fiz isso?
- وعندما كنت من أي وقت مضى فعلت ذلك؟