"وعندما وصلت إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando cheguei

quando cheguei ao topo, o peso de 3000 moedas na pasta da escola arrastaram-me de novo para o chão.
وعندما وصلت إلى الأعلى، جذبتني حقيبتي الحاوية على ثلاث آلاف عملة نقدية وطرحتني أرضاً.

quando cheguei ao final, estava tão aliviado por estarmos bem,
وعندما وصلت إلى نهاية القصة... كان سعيداً بأننا نجونا...

E quando cheguei a outro oceano, uma vez que correra até ali, mais valia dar a volta e continuar.
وعندما وصلت إلى المحيط الآخر فكرت أنه ليس البعد الكافي لذا إرتديت

quando cheguei, já tinha fechado e voltei de mãos a abanar.
,وعندما وصلت إلى هناك كان المستودع قد اغلق واضطررت للعودة خالي الوفاض

para os E.U.A. Cheguei aqui há 12 anos, e quando cheguei, disseram-me muitas coisas, como: "Os americanos não percebem a ironia."
إلى أمريكا. أتيت هنا قبل 12 عاماً، وعندما وصلت إلى هنا، قيلت لي أشياء مختلفة، مثل، "الأميركيون لا يفهمون السخرية".

E quando cheguei aqui, nada mudou.
وعندما وصلت إلى هنا لم يتغير شيء

quando cheguei, fiquei no templo dele.
وعندما وصلت إلى هنا عشت في ذلك المعبد

Fomos para o apartamento de um estranho, e quando cheguei, estavam lá mais umas 12 mulheres, alheadas.
.واضطررنا لأن ندخل إلى شقة بعض الغرباء وعندما وصلت إلى هناك, كان هناك اثني عشر امراة غيري جالسين هناك وعليهم علامات الذهول

Como podem ver, tenho 1,82 m de altura. quando cheguei á universidade que escolhi e vi que os jogadores de basquete da Divisão III mediam, em média, 1,72 m, abandonei a cena no campus e fui para a Internet.
الآن، كما قد تكون لاحظت، فإن طولي 6 أقدام، وعندما وصلت إلى الجامعة التي اخترتها وأدركت أن فريق الدرجة الثالثة من الرجال في كرة السلة متوسط طوله 5 أقدام و8 إنشات، تركت المشهد في الحرم الجامعي وذهبت لاستخدام الإنترنت.

quando cheguei a Tóquio há dois anos atrás...
"وعندما وصلت إلى "طوكيو قبل سنتين

Mas, a minha cápsula saiu da rota, e quando cheguei aqui, o meu primo já tinha crescido e se transformado no "Super-Homem".
لكن سفينتي الفضائية خرجت عن مسارها وعندما وصلت إلى الأرض كان إبن عمي قد نضج (وأصبح (سوبر مان