Hoje é o meu bip, amanhã vai ser com quem podes namorar, ou em quem votar, ou que universidade frequentar. | Open Subtitles | اليوم موضوع البيجر وغداَ سيكون من تواعدين أو كيف تنتخب أو أية كلية تلتحق بها |
Hoje bebes a primeira cerveja, amanhã é a circuncisão. | Open Subtitles | اليوم سوف تشرب أول رشفة بيرة وغداَ سنقوم بختانك |
Mas, esta noite, quero que vás falar com a tua tia Dory, que lhe digas que não queres continuar a trabalhar aqui, que te demites, e, amanhã, divulgas essa declaração à imprensa. | Open Subtitles | لكنالليلةأريدأنتذهب للقاءعمتك" دوري " تخبرها أنك لم تعد تهتم بالعمل هنا وسوف تستقيل وغداَ تدلي بتصريح للصحافة |
amanhã pegam no camião, começam a conduzir, e daqui a dois dias entregam o carregamento de efedrina que pediu. | Open Subtitles | وغداَ سيركبان شاحنة ويبدآن بالقيادة وخلال يومين يوصلان شحنة من " إيفادرين " بناءَ على طلبك |
amanhã, amanhã e outro amanhã... | Open Subtitles | غداَ وغداَ وغداَ |
"amanhã. - "amanhã..." | Open Subtitles | " غداَ وغداَ وغداَ " |
amanhã... "...e amanhã." | Open Subtitles | " غداَ وغداَ وغداَ " |