"وغيرهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• e outras

Ensinou-me como algumas mulheres dão à luz bebés e outras dão à luz suspeitos.
علمتني كيف تلدُ بعض النساء أطفالهن وغيرهن إلى المشتبه بهم.

Sempre que volto à prisão, sinto-me um pouco em casa, mas é o trabalho gigantesco para concretizar a visão que me mantém acordada de noite, viajando quilómetros até Louisiana, considerada a capital mundial do encarceramento, levando comigo histórias de centenas de mulheres que conheci nas prisões, algumas das quais já estão a aproveitar uma segunda oportunidade, e outras que ainda estão na ponte desse percurso da vida.
في كل مرة أقوم فيها بزيارة للسجن، أشعر أحيانًا وكأنني بالمنزل، ولكن العمل الشاق لتحقيق هذه الرؤية هي من تبقيني مستيقظة طوال الليل، قاطعة الأميال لزيارة ولاية (لويزيانا)، والتي بها أكبر عدد مساجين بالعالم بالنسبة لعدد السكان، حاملة معي قصص مئات النساء اللائي قابلتهن في السجن، وبعضهن قد استفادوا من الفرصة الثانية التي منحت لهن، وغيرهن ممن لا يزالون يصارعن الحياة.