"وفاة أمي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a minha mãe faleceu
• da minha mãe morrer
• que a minha mãe morreu
• que mãe morreu
• que a mãe morreu
• que minha mãe morreu

Ele tomou algumas péssimas decisões desde que a minha mãe faleceu.
لقد إتخذ الكثير من القرارات السيئة بعد وفاة أمي

Quando a minha mãe faleceu no verão passado, eu não sabia o que fazer com a loja.
بعد وفاة أمي في الصيف الماضي لم أكن واثقاً مما يجب فعله بالمتجر

Só apareceste depois da minha mãe morrer.
لقد ظهرت فقط بعد وفاة أمي.

Antes da minha mãe morrer...
قبل وفاة أمي ..

Ele sempre esteve ao meu lado desde que a minha mãe morreu.
لقد كانت معي تهتم بي كل يوم منذ وفاة أمي

Anda mais ou menos, desde que a minha mãe morreu.
إنه يتعامل مع الأمر منذ وفاة أمي

Eu sei que vai ser a primeira vez que vais morar sozinho desde que mãe morreu.
أنا أعلم أن هذه هي أول مرة تمكث فيها وحيداً منذ وفاة أمي

Desde que a mãe morreu somos ainda mais chegados.
منذ وفاة أمي ونحن غير قريبين من بعض

Nós recebemos uma carta, da Índia, na semana que minha mãe morreu.
وصلتنا رسالة من الهند أسبوع وفاة أمي

Não precisávamos do dinheiro depois que a minha mãe faleceu.
كنا بحاجة للنقود بعد وفاة أمي

Ficou com este pequeno negócio desde que a minha mãe morreu.
أعمال صغيرة، خاصة بعد وفاة أمي

Ninguém tocou nisso desde que a minha mãe morreu.
لم يلمس أحد هذا منذ وفاة أمي

Desde que a mãe morreu, comecei a lembrar-me de coisas, pequenas recordações de quando era mais pequeno.
منذ وفاة أمي بدأت أتذكر أشياء مجراد خواطر من طفولتي